# ID: svediakorp-gov425491
# author: Patakis (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 261
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Betänkandet kräver en strikt tillämpning av den stabilitetspakt som lett till försämrade levnadsvillkor för folkets breda lager och som, trots vad som utlovats, inte har lyckats föra den europeiska ekonomin ut ur krisen och åstadkomma hög tillväxt.
Stabilitetspakten förstärker den antifolkliga politik som syftar till ständig vinstökning, med förslag som ger alibi för EU: s ohämmade nyliberala ekonomiska och sociala politik med alla dess tragiska konsekvenser.
Samtidigt som den ekonomisk-sociala situationen förvärras och orättvisorna bara ökar, driver man en politik med strukturella reformer, som leder till arbetslöshet, alltmer flexibla anställningsformer, ovisshet och otrygghet för arbetstagarna, fattigdom, utarmning och marginalisering av miljontals medborgare.
Det är en politik som leder till minskade lönekostnader och samtidigt ständigt ökande vinster för kapitalet.
I den heliga budgetbalansens namn begär man en snabbare reformering av pensionssystemen och fullständig avreglering av marknaderna, allt för att möjliggöra monopolkapitalets hänsynslösa framfart.
Kraven på budgetdisciplin innebär att man vill rättfärdiga den ständiga minskningen av kostnaderna för social omsorg, utbildning, sjukvård och allmännyttiga tjänster, samtidigt som kostnaderna för att stärka storkapitalet inte berörs och arbetstagarna drabbas av allt hårdare skatteregler.
Jag röstar mot resolutionen, därför att EU: s och medlemsstaternas politik inte svarar mot arbetstagarnas, jordbrukarnas och småföretagarnas behov.
Det är en politik som är lyhörd för storkapitalets krav och tjänar dess intressen.
Jag stöder de grupper i samhället som gör motstånd och kämpar för att få slut på den obarmhärtiga politik som framtvingas av stabilitetspakten.
