# ID: svediakorp-gov425473
# author: Hyland (UEN) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 195
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Eftersom jag kommer från Irland? the Food Island?, är jag ytterst medveten om hur nödvändigt det är att övertyga de europeiska konsumenterna om att europeiska livsmedel kan mäta sig med alla andra i världen när det handlar om hygien och säkerhet såväl som kvalitet.
Efter ett antal larmrapporter under de senaste åren har man vidtagit långtgående åtgärder för att finjustera hela produktionsprocessen för livsmedel så att ingenting skall lämnas åt slumpen och våra konsumenter kan känna sig lugna.
Jag välkomnar särskilt införandet av bestämmelser som syftar till att garantera att livsmedel som importeras från länder utanför unionen måste uppfylla samma rigorösa bestämmelser som gäller för tillverkare inom EU.
Detta måste placeras högt på dagordningen när vi nu snabbt närmar oss utvidgningen, så att den standard som de europeiska konsumenterna har kommit att förvänta sig kan upprätthållas.
Inrättandet av Europeiska livsmedelsmyndigheten är grundvalen för vår livsmedelssäkerhetspolitik.
Det är mycket oroväckande att man nästan ett halvår efter startdatum ännu inte fattat beslut om myndighetens permanenta hemvist.
Det ger konsumenterna en mycket tvetydig signal om vilken betydelse europeiska myndigheter tillmäter frågan om livsmedelssäkerhet.
