# ID: svediakorp-gov425468
# author: Sacrédeus (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 225
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Jag har röstat nej till betänkandet.
Fyra medlemsstater i EU har i sina författningar ett sådant skydd av livets okränkbarhet att man därmed förbjuder forskning på stamceller från embryon, ofödda barn.
Detta konstitutionella skydd är inte Europaparlamentet, kommissionen och rådet beredda att ta hänsyn till inom ramen för EU: s gemensamma forskningsprogram, ett djupt beklagligt faktum.
Jag tillhörde undertecknarna av ändringsförslag 92, vars fyra delar avslogs (193-284 med 22 nedlagda röster; 183-293 med 21 nedlagda röster; 182-303 med 21 nedlagda röster; samt 184-312 med 18 nedlagda röster).
Därmed ges klartecken för att skattebetalares pengar nu kan gå till en verksamhet som är olaglig och författningsvidrig i fyra medlemsstater, däribland Tyskland.
De etiska normerna för sjätte ramprogrammet är alltså allvarligt bristfälliga, inte minst när det gäller forskning som involverar mänskliga embryon.
Medlemsstaternas inställning till sådan forskning varierar starkt och skall respekteras.
Därmed borde det vara självklart att embryon som skapats för provrörsbefruktning, men som inte använts för detta ändamål, tillsammans med forskning där embryonala stamceller används, inte skall finansieras av EU.
Gemenskapsmedlen måste komma alla länder till godo.
Medlemsstater skall inte, som nu sker, tvingas att finansiera forskning som är olaglig och mot konstitutionen i deras eget land.
