# ID: svediakorp-gov425273
# author: Staes (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-05-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 218
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr Miguélez!
Nu har ni väl ändå tagit detta lite för lättvindigt.
Jag kan verkligen inte acceptera ert agerande.
Det hölls mycket riktigt en debatt om Tjetjenien den 10 april.
Rådet avgav då mycket riktigt en förklaring.
Jag deltog i den debatten; det vill jag understryka.
Men sedan den 10 april har olika sammanträden ägt rum på ministernivå.
Rådet (utvecklingssamarbete) sammanträdde i Luxemburg den 16 april om jag minns rätt.
Ett råd (rättsliga och inrikes frågor) har ägt rum.
Kasjanov, premiärministern, har varit i Bryssel.
Han träffade olika dignitärer och parlamentets egen ordförande.
Han träffade Verhofstadt, han träffade Maystadt, han träffade Prodi.
Och alla mina informationskällor säger att rådet egentligen inte tar någon hänsyn till parlamentets ståndpunkt.
Att ni inte gör något för att verkligen föra upp problemet Tjetjenien på den politiska dagordningen.
Om ni nu verkligen tror att ni inte behöver läsa den kompromissresolution som föreligger i dag, och att ni inte behöver lyssna till parlamentets slutliga begäran - som förhoppningsvis kommer att beviljas i morgon -, nämligen att placera punkten Tjetjenien separat på dagordningen, då tror jag, herr rådsordförande, att ni är helt fel ute för ögonblicket.
