# ID: svediakorp-gov425010
# author: Sacrédeus & Wijkman (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


- Parlamentet har idag antagit ett betänkande rörande de fleråriga utvecklingsprogrammen för fiskeflottorna.
Parlamentet beklagar här att flera medlemsstater inte kunnat leva upp till de åtaganden man gjort för att minska flottan.
Samtidigt föreslår man, inkonsekvent nog, fortsatt stöd till åtgärder för en modernisering och förnyelse av flottan.
Utfiskningen av haven är idag ett av de allvarligaste och mest påtagliga problemen i det ekologiska systemet.
Den europeiska fiskeflottan, som beräknas ha en överkapacitet på 40 procent, bidrar naturligtvis till detta.
Om man ska lyckas med målen att minska fiskeflottan, måste politiken radikalt läggas om.
Det går inte att fortsätta med de frikostiga subventioner som man nu ger, trots att det kan verka lovvärt att förbättra arbetsvillkoren och öka säkerheten.
Kommissionen har vid ett flertal tillfällen påvisat att en modernisering och förnyelse av flottan också leder till en ökad fiskeansträngning, tvärtemot vad som behövs för att? skapa en varaktig balans mellan de nuvarande bestånden och nyttjandet av dessa?, som rapporten mycket riktigt påpekar är det främsta målet med de fleråriga utvecklingsprogrammen.
Då vi inte kunnat stödja parlamentets ståndpunkt på detta område, har vi valt att rösta emot betänkandet.
