# ID: svediakorp-gov424998
# author: Meijer (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 229
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(NL) På senare tid vet jag inte längre var Van Hecke står politiskt.
Från en ställning som särling på vänsterkanten i det tidigare regerande flamländska kristdemokratiska partiet är han nu på väg att ansluta sig till det nu som största parti i Belgien regerande liberala partiet.
I de förslag som kommer fram genom det här betänkandet känner jag dock som tur är igen den gamla Van Hecke.
Hans otydliga politiska ställning ger honom nu kanske extra spelutrymme att från höger sida övertyga om uppfattningar som av tradition inte har mycket prioritet hos högern.
Han inskränker sig inte till barnarbete, tvångsarbete, sexuellt missbruk och nödvändigheten av att avskaffa dödsstraffet i länder med en auktoritär regim, såsom Förenta staterna, Kina, Saudiarabien och Iran.
Terrorismen från tredje världen och det amerikanska svaret på detta med primitivt våld uppmärksammas också.
Borttagandet av grogrunden för terrorism tas helt riktigt upp och det konstateras att kampen mot terrorismen inte får ha några negativa effekter på de mänskliga rättigheterna.
President Bushs militära dekret, som låter en hemlig militärdomstol döma de fängslade, kritiseras för att det strider mot den internationella konventionen om civila och politiska rättigheter, medan de så kallade illegala krigarna från Afghanistan som sitter fängslade på militärbasen Guantanamo erkänns som krigsfångar.
Det handlingssättet stöder jag.
