# ID: svediakorp-gov424992
# author: Meijer (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 235
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(NL) Under det kalla krigets höjdpunkt uppmuntrades flykt från Östeuropa och flyktingar var välkomna i Väst.
Nu kommer en allt större del av flyktingarna i Europa från tredje världen och vi visar mindre gästfrihet.
Många asylsökande får efter lång tid avslag på sin ansökan och utesluts då från skola, inkomst och bostad.
Den uteslutningen blir ett verktyg för att avskräcka nykomlingar.
Många olyckliga som kom in för länge sedan förpassas till en illegal tillvaro, varigenom de i fortsättningen måste skaffa inkomster på ett kriminellt sätt och därigenom kan orsaka besvär för andra.
Det verkar allt mer vara så att det allvarliga i skälet till varför människor flyr från en stat underordnas ekonomiska och demografiska målsättningar i det mottagande landet.
Antalet personer som behöver ekonomiskt stöd under lång tid begränsas så mycket som möjligt men personer med högre utbildning som kan utföra arbeten för vilka det annars inte finns tillräckligt många personer för är ofta välkomna.
De åtgärder som föreslagits i samband med den här punkten i föredragningslistan är främst bra för den sistnämnda gruppen flyktingar.
Trots dessa begränsningar är det ett steg i rätt riktning om barnen får omfattas av skolplikt och lär sig det språk som talas i landet, om människorna snabbt kan komma ut på arbetsmarknaden, om bostadskvaliteten förbättras och det tas bättre hänsyn till homosexuella partner.
