# ID: svediakorp-gov424980
# author: Fatuzzo (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 136
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Ni har en klubba framför er för att kunna återkalla odisciplinerade ledamöter till ordningen.
Det är tur för er att det inte är en pneumatisk hammare!
Ni vet väl att pneumatiska hammare orsakar angioneuros, en allvarlig sjukdom till följd av vibrationer som väldigt många byggnadsarbetare lider av.
Detta dokument av Thorning-Schmidt, som under förlikningsförfarandet lyckades pressa fram bättre garantier till skydd för de arbetare som använder pneumatiska hammare, ses som någonting utmärkt och tas mycket väl emot av alla arbetare i hela Europa som lider av denna yrkessjukdom.
Jag gratulerar alltså er som lyckligtvis inte löper risken att drabbas av sjukdomar orsakade av pneumatiska hammare och bekräftar att jag röstade för Thorning-Schmidts betänkande eftersom jag anser att det är rätt att alla arbetare skall skyddas.
