# ID: svediakorp-gov424970
# author: Veltroni (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 252
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Det är bra att de särskilda lånen skrivs av som kommissionen har beslutat, men den rådande situationen i de fattiga länderna innebär tyvärr att det inte räcker med att de internationella finansiella institutionerna tar initiativ för att minska skulderna till så kallat hållbara nivåer.
Det fordras modet att komma fram till en verklig avskrivning av skulderna för att frigöra resurser, för att möjliggöra ekonomisk och social tillväxt i dessa länder, och denna avskrivning får inte i något fall bli ett alibi för att minska utvecklingsbiståndet.
Tvärtom bör den princip som Förenta Nationerna fastslog och som Europeiska rådet bekräftade i Bryssel i november, nämligen att öka stödet till utvecklingsländerna till 0,7 procent av BNP, omvandlas till ett konkret engagemang med samma beslutsamhet och på samma sätt som Europa respekterade Maastricht-parametrarna och införde den gemensamma valutan.
Låt oss göra upp en exakt tidtabell, med etappmål och system för utvärdering så att alla Europeiska unionens medlemsstater respekterar detta åtagande och låter detta initiativ åtföljas av ett embargo på försäljning av alla slags vapen, också lätta sådana.
Detta är någonting som också konferensen i Monterrey hjälper oss att förstå.
Det krävs nya metoder: vi måste uppvärdera FN: s roll och det är nödvändigt och rätt att utvidga G8 till att omfatta Afrika och Latinamerika, eftersom det inte är möjligt att företrädare för dessa länder och för världens minst rika befolkningar inte deltar i beslut som berör dem.
