# ID: svediakorp-gov424912
# author: Van den Bos (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 164
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är skamligt hur kvinnor behandlas i utvecklingsländerna.
Ofta tvingas de utföra det tyngsta arbetet, föda och uppfostra många barn utan nämnvärd belöning.
De har ingen eller endast begränsad tillgång till utbildning.
Kvinnor drabbas svårt av våld i hemmet.
Den reproduktiva hälsovården är ofta grovt bristfällig.
Inte heller inom politiken kan kvinnan göra sin röst hörd.
Kulturella, religiösa och socioekonomiska seder som går stick i stäv med human och lika behandling av kvinnor måste upphöra.
Att kämpa för detta är inte nykolonialism utan ett absolut villkor för en effektiv utveckling.
Därför måste kampen mot strukturella orättvisor över hela linjen och på ett framträdande sätt ingå som en del i den europeiska biståndspolitiken.
Det är synd att jag i kväll är den enda mannen som tar till orda.
Vi män får inte låta kvinnorna föra denna kamp själva.
Situationen är alltför förskräckligt orättvis för att så skall ske.
