# ID: svediakorp-gov424909
# author: Schörling (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 298
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill börja med att tacka och gratulera de två föredragandena till ett mycket bra betänkande.
Man kan inte annat än välkomna kommissionens handlingsprogram för integrering av ett jämställdhetsperspektiv i gemenskapens utvecklingssamarbete.
Samtidigt måste jag konstatera att det är anmärkningsvärt och ganska frustrerande att det behövde ta sex år från det att rådet fattade sitt beslut tills kommissionen lade fram sitt handlingsprogram.
Nu är det viktigt att de prioriterade områdena i handlingsprogrammet också samordnas med målen i gemenskapens ramstrategi för jämställdhet, där ju utveckling är ett genomgående tema.
I dessa mål är ekonomisk jämställdhet, jämställdhet i fråga om sysselsättning och politisk representation samt lika sociala förmåner och främjande av kvinnors mänskliga rättigheter viktiga aspekter.
Målen handlar egentligen om både kvinnors och mäns värdighet, ja faktiskt om själva människovärdet.
För att detta skall bli möjligt även i utvecklingsländerna måste det finns ett åtagande om att jämställdhetsfrågor skall infogas i alla kommande program och dokument om landsstrategierna, liksom i strategier för att minska fattigdomen.
Det är även viktigt att jämställdhetsaspekterna blir ett obligatoriskt krav för finansiering från alla budgetposter inom utvecklingspolitiken, och inte enbart från budgetposten för hiv och aids, vilket i sig naturligtvis är bra.
Kommissionen måste också så snart som möjligt lägga fram ett förslag om arbetsprogrammet, och precisera ekonomin och reglerna för genomförandet så att det snabbt kan genomföras.
Vi vet genom otaliga studier att demokrati och utveckling bara kan ske om kvinnorna i utvecklingsländerna involveras fullt ut.
Jag stöder därför även förslaget i punkt 26 om att i ett möte med den gemensamma parlamentariska AVS-EU-församlingen ta upp den viktiga frågan om att Cotonouavtalet också uppfylls på detta område.
Min grupp kommer att stödja betänkandet.
