# ID: svediakorp-gov424907
# author: Gröner (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 350
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru kommissionär!
Mitt hjärtliga tack går i dag till fru Martens och fru Avilés Perea för deras betänkanden om handlingsprogrammet för integrering av ett jämställdhetsperspektiv i gemenskapens utvecklingssamarbete och om årsrapport 2000.
Jag tror att det här finns vissa paralleller, och från Europeiska socialdemokratiska partiets grupp noterar vi med tillfredsställelse att ytterligare en byggsten lagts för att genomföra åtgärdsplattformen från Beijing - världskvinnokonferensen.
Ramstrategin för gender mainstreaming tillämpas konsekvent.
Vi måste genomföra en grundlig problemanalys och ser här klara anvisningar för hur det skall genomföras regionalt och nationellt.
Hos vissa beslutsfattare gör sig nu gender-medvetande gällande, och vi vet att en hållbar utveckling måste börja med kvinnorna.
Vi vet också att en hållbar utveckling inte kan fås gratis.
Därför är det skakande att budgetansatsen för det könsspecifika utvecklingssamarbetet, som år 1998 fortfarande uppgick till 5 miljoner euro, år 2001 reducerades med 60 procent.
Hur skall man få ett nytt tänkande till stånd?
I förbigående vill jag erinra om att medlemsländerna åtagit sig att avsätta 0,7 procent av sin bruttonationalprodukt till utvecklingshjälp.
Vi är mycket långt från detta.
De s.k. utvecklade ländernas trovärdighet står på spel om vi inte handlar omedelbart!
Jag vill också fråga kommissionen vad som blivit av gender desk i utvecklingssamarbetet?
Hur skall vi förbättra den reproduktiva hälsan och familjeplaneringen, tillgången till preventivmedel inklusive skydd mot HIV och aids, och åstadkomma detta också på landsbygden, om vi inte ökar budgetmedlen rejält?
Visserligen har vi lyckats att genom politisk diskussion häva tabut för sådana kvinnoföraktande seder som könsstympning, offentliga spöstraff, stenande, våld och sexuellt utnyttjande, och internationellt fördöma dessa missförhållanden och bekämpa dem politiskt, men sedan måste detta också genomföras.
Vi behöver konsekventa årliga rapporter, exempelvis liknande den som fanns med i Avilés Pereas betänkande, så att vi kan granska uppgifterna noggrant.
Därför stöder min grupp båda betänkandena.
Vi kan bara fullständigt ställa oss bakom dem och uppmana kommissionen att genomföra dessa höga mål.
