# ID: svediakorp-gov424897
# author: Virrankoski (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 310
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill tacka Wynn för ett bra betänkande och meddela att jag helt och hållet stöder hans ståndpunkt beträffande ändrandet av budgetförordningen.
Den ändrings- och tilläggsbudget som nu behandlas innehåller två viktiga aspekter, det nya beslutet om principen för insamling av egna medel och överförandet av överskottet från föregående år för att finansiera budgeten för detta år.
Provisionen för uppbärandet av de traditionella egna medlen höjs från 10 procent till 25 procent och den mervärdesskattebaserade avgiften sjunker från en procent till ca en halv procent.
Ändringen baserar sig på rådets nya beslut, vilket inte ratificerats förrän nu.
Det gagnar speciellt nettobetalarna inom EU.
Tysklands medlemsavgift sjunker med ca 847 miljoner euro per år och Nederländernas med 505 miljoner euro samt Sveriges och Österrikes med 140 miljoner euro.
I Italien stiger medlemsavgiften med ca 757 miljoner euro och i Frankrike med 458 miljoner euro.
Beslutet visar hur känslig EU: s medlemsavgift är inrikespolitiskt sett, eftersom den endast utgör ca en procent av BNI.
En politiskt sett svårare fråga är fjolårets oanvända anslag.
Enligt grunderna för budgeten uppgår de till svindlande 18 miljarder euro, dvs.
20 procent av hela budgeten.
Enbart av anslagen till strukturfondera blev 10,5 miljarder euro outnyttjade, dvs.
32 procent.
Redan i fjol förblev 6,5 miljarder av dessa medel outnyttjade.
Orsaken till detta underutnyttjande är framför allt byråkratin inom kommissionen.
Det är svårt att åstadkomma beslut.
Beslutsförfarandet är rörigt och oklart.
Hela processen saknar ett klart grepp och personligt ansvar.
Dokumenten ligger i förvaltningsmaskineriet utan att någon bryr sig om eller ansvarar för att besluten fördröjs.
Om verkställandet av budgeten skulle fungera lika dåligt i något medlemsland, skulle regeringen utan vidare falla.
Därför måste kommissionen verkligen skärpa sig.
