# ID: svediakorp-gov424890
# author: Sbarbati (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 290
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill gärna uttrycka min tillfredsställelse med båda dessa betänkanden, som enligt min mening sammanfaller på ett positivt sätt, även om jag inte uttrycker en fullständig tillfredsställelse för jag finner ett betydande hyckleri i dessa svepande påståenden: Medan framstegen ökar i världen i exponentiell takt måste vi säga att våld, förtryck och barbari också ökar exponentiellt och att de mänskliga rättigheterna kränks.
Man jag tycker det är positivt att de mänskliga rättigheterna tas med i de prioriteringar som görs i vår utrikespolitik och att nya former av mänskligt slaveri, framför allt terrorism, barnarbetets slaveri, prostitutionens slaveri, uppmärksammas; det borde finnas gemensamma ståndpunkter när det gäller dessa problem, ståndpunkter som omfattar en förmåga att samarbeta med Världshandelsorganisationen och ILO: Med andra ord en kamp mot människors utnyttjande av människor, i alla läger och inom alla sektorer, framför allt när det gäller de minderåriga och det sexuella utnyttjande som de utsätts för.
Det är viktigt att man i dessa två betänkanden för första gången har understrukit de positiva handlingarna när det gäller att främja de mänskliga rättigheterna.
Det handlar med andra ord inte enbart om att fördöma, det handlar naturligtvis inte bara om att påtala dessa kränkningar, utan det handlar om att främja de mänskliga rättigheterna, och detta genom två åtgärder: För det första en ambassadör för de mänskliga rättigheterna, som företräder detta parlament; för det andra en europeisk myndighet för främjande av de mänskliga rättigheterna.
För att dessa båda skall bli verklighet krävs det en seriös utrikespolitik, som bygger på konkreta förslag som vi stöder och som vi kommer att ställa upp på.
