# ID: svediakorp-gov424887
# author: Kronberger (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 181
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Årsrapporten om de mänskliga rättigheterna för 2001 visar i stor utsträckning att situationen för de mänskliga rättigheterna dramatiskt har försämrats i hela världen.
Sedan andra världskriget har 86 miljoner människor dödats i 250 konflikter.
Vi är tacksamma mot föredraganden Van Heckes för att han inte har skyggat för att också beröra de aktuella följderna av den 11 september.
Vi står inför det ofattbara fenomenet att förbrytelserna den 11 september tas som anledning för att upphäva mänskliga rättigheter, som man tillkämpat sig under århundraden - exempelvis folkrätten och Genèvekonventionen.
Detta går så långt att vi internationellt erkänner ett slags tillbakagång till nävrätten.
Det är fullständigt oacceptabelt när man efter eget godtycke blandar samman förment straffrätt med krigsrätt.
Som ett nästa steg kan man rentav befara en legitimering också av nävrätten.
Europeiska unionen måste motarbeta denna utveckling med ett stort mått av civilkurage.
Det kan inte accepteras att stater medvetet ställer sig utanför den internationella rättsordningen, och att de därigenom aktivt driver på våldsspiralen och skyndar på den ytterligare.
