# ID: svediakorp-gov424861
# author: Sumberg (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 540
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag är Israelvänlig, och det är jag stolt över.
Jag är också en frispråkig vän till Israel.
Detta är två ord:? frispråkig? och? vän?; låt mig alltså först och främst vara en frispråkig vän till Israel.
Ja, Israel måste acceptera att det inrättas en palestinsk stat inom säkra gränser.
Ja, Israel måste dra sig tillbaka från de territorier som man har ockuperat under de senaste veckorna.
Ja, Israel måste tillåta att man genomför en undersökning av vad som ägde rum i Jenin, under förutsättning att undersökningen blir rättvis och balanserad och att man intar en objektiv hållning.
Ja, jag säger till den israeliska staten att jag inte är helt övertygad om att de åtgärder som man har vidtagit under senaste veckorna kommer att uppfylla det mål man har satt upp, därför att jag fruktar att de kan ha gjort fler personer benägna att utföra självmordsuppdrag.
Jag har talat, Israels frispråkige vän.
Men i egenskap av vän till Israel, har jag också rätt att i detta parlament ställa mig på dess sida.
Jag säger till kammaren att den måste förstå vad Israel har gått igenom under de senaste månaderna: Mordet på 418 oskyldiga män, kvinnor och barn är nästan för mycket för en demokratisk stat att stå ut med.
Vad kan man vänta sig att Israel skall göra, när det nästan dagligen sker angrepp på oskyldiga medborgare?
Vad kan man vänta sig att Israel skall göra, när landet omges av länder som inte ens har godtagit Israels rätt att finnas till?
Jag stöder den saudiska fredsplanen, men det är en chockerande kommentar att det har tagit nästan 53 år för vissa arabstater att lägga fram en plan som faktiskt erkänner den israeliska staten.
Israel måste också möta en situation med Yassir Arafat, där han inte bara är passiv när det gäller att förhindra terroristaktionerna, utan där det finns starkast möjliga bevis på att han faktiskt stöder det som har hänt.
Detta är inte godtagbart för en partner med vilken en stat, en regering, förväntas förhandla.
Jag vill säga till parlamentet, att vi - efter händelserna den 11 september - intog en hållning i den civiliserade världen som innebar att terrorismen var odelbar.
Visst har medborgarna rättigheter, men terrorismen var oacceptabel, det fanns ingen person som kunde kallas en god terrorist.
Vi måste bevara detta förslag intakt, därför att om vi misslyckas, om vi säger att det är OK med terrorism om den sker i Mellanöstern, men inte i Förenta staterna eller Europa, begår vi ett misstag som vi kommer att få lida för.
Vägen till fred och sättet på vilket Europeiska unionen skall bidra till fred, består av användning av inflytande i området - särskilt när det rör palestinierna - och att Europeiska unionen säger till dem att det bör inrättas en palestinsk stat och att det bör finnas en israelisk stat, men båda måste få känna sig säkra under de kommande åren.
(Applåder)
