# ID: svediakorp-gov424800
# author: Nicholson (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 299
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först skulle jag vilja framföra mitt deltagande till dem som drabbades.
Alla som har sett följderna av de skador som en översvämning orsakar, vilket vi har gjort i många regioner inom Europeiska unionen, vet hur förödande en översvämning kan vara, inte bara för infrastrukturen, utan för livet och förvisso för vägar och byggnader, liksom den föregående talaren nämnde.
Men vi måste också titta på de mer långtgående följderna.
Människor säger att översvämningar inträffar och att de inte kan kontrolleras.
Jag vill gå längre och se på hela situationen med klimatförändringen, som man inte kan bortse ifrån på vare sig kort eller lång sikt.
Vi måste öka våra ansträngningar, inte bara för att uppnå en enighet, utan för att uppmuntra dem som inte samarbetar och inte är villiga att samarbeta med Europeiska unionen.
Vi såg konsekvenserna efter Kyotoavtalet, där vissa stora nationer beslutade att inte stödja den ståndpunkt som Europeiska unionen hade intagit.
Jag skulle vilja uppmana många av dessa stora nationer att stödja det som Europeiska unionen försöker uppnå för att förbättra situationen när det gäller klimatförändringen.
Vi måste också klargöra att vi är redo att fördöma de stora nationer som tror att de kan göra vad de vill, utan att reflektera över hur det påverkar andra nationer.
Detta gäller inte bara Förenta staterna - som är den främsta aktören i denna fråga - det finns andra länder som Australien, och länder i Östeuropa, där man måste ta itu med detta problem.
Deras ståndpunkt är beklaglig.
Vi måste ställa oss frågan om hur länge vi kan fortsätta att tillåta människor att rubba regnskogarna och förstöra den balans som har funnits så länge.
