# ID: svediakorp-gov424786
# author: Ferrer (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 417
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Ett samhälle som kallar sig själv civiliserat som det europeiska, som har försvaret av de mänskliga rättigheterna som sitt ledord, kan inte stå oberörd inför den situation som så många miljoner barn i världen lever i, som fråntas de rättigheter som vi säger att vi försvarar, barn som är dömda till att dö till följd av aids, undernäring eller brist på läkarvård eller är förutbestämda att leva under fullständigt ovärdiga förhållanden.
Det är sant att syftet med konventionen om barnets rättigheter och den handlingsplan som antogs vid generalförsamlingen år 1990, är att garantera att barnen kan utöva sina grundläggande rättigheter, men tyvärr har situationen inte förbättrats alls och barnen är fortfarande de främsta offren för fattigdomen och underutvecklingen, bland annat.
Statistiken talar för sig själv och vi får inte glömma bort att bakom varje siffra gömmer sig ett barns ansikte, ögon som ber om vår hjälp.
Därför är det nödvändigt att det särskilda möte som Förenta nationernas generalförsamling kommer att hålla om barndomen leder till ett beslutsamt åtagande för att omsätta skyldigheterna från konventionen om barnets rättigheter till handling, att inrätta kontrollmekanismer för att övervaka genomförandegraden av dessa, särskilt när det gäller bekämpning av övergrepp, utnyttjande och våld mot barn och för att garantera dem rätten till utbildning.
Framför allt är det viktigt att generalförsamlingens särskilda möte leder till ett åtagande att genomföra en mer samordnad och generös politik för utvecklingssamarbete och fattigdomsbekämpning i syfte att garantera alla barn den grundläggande rättigheten till värdiga levnadsvillkor.
I den mån som familjen är den huvudsakliga enheten i samhället och har det främsta ansvaret för att skydda och uppfostra barnen och värna om deras utveckling, är det absolut nödvändigt att även driva fram politik för hjälp till familjen som bidrar till att skapa den mänskliga omgivning som är oumbärlig för att barnet skall kunna utvecklas och i framtiden kunna bidra konstruktivt till det samhälle barnet lever i.
Parlamentet bör ger ett tydligt mandat till Europeiska unionen i den här riktningen.
På PPE-DE-gruppens vägnar ber jag därför parlamentet att det stöder den gemensamma resolution vi nu diskuterar samt de ändringsförslag som vi har lagt fram, vilka redan ingick i den text som parlamentet antog i juli förra året inför Förenta nationernas särskilda möte, som antagligen kommer att hållas i september.
Med denna röst gör vi barnens sak till vår, Europaparlamentets och unionens sak.
