# ID: svediakorp-gov424770
# author: Karamanou (PSE). - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 426
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När de demokratiska förhållandena återställdes och författningen antogs 1999 i Nigeria, kunde vi inte föreställa oss vad som sedan skulle hända under de följande två-tre åren, dvs. etniska, religiösa och politiska konflikter, som har kostat tusentals människor livet och lett till återinförande av den islamiska lagstiftningen, sharia, i 12 av landets delstater, där muslimerna är i majoritet.
Världsopinionen reagerade nyligen med bestörtning på domen om dödsstraff genom stening mot kvinnor som anklagats för äktenskapsbrott, medan männen däremot, i enlighet med denna mycket rättvisa lag, helt går fria.
När kvinnorna i sista stund slapp undan med livet i behåll, kan det ha berott på de intensiva internationella protesterna från Europaparlamentet, från medborgarna och från massmedia, men det råder fortfarande samma situation med kränkningar av kvinnornas rättigheter och upprörande könsdiskriminering.
Fallet med Amina Laual, som dömts av den islamiska domstolen i Bakori, har för övrigt fortfarande inte avgjorts.
Förutom de islamiska domstolarna och tolkningen av sharia finns det emellertid en rad andra olösta problem med ojämlik, orättvis och omänsklig behandling av kvinnorna, t.ex. de sexuella stympningarna - man beräknar att ungefär 60 procent av kvinnorna i Nigeria har utsatts för denna fasansfulla sedvänja -, dessutom finns problemet med männens erkända rätt att misshandla sina kvinnor utan att straffas och vidare den organiserade verksamheten med sexuellt utnyttjande av kvinnor.
När det gäller alla dessa frågor, måste vi från den här kammaren i dag sända ett skarpt formulerat budskap till Nigerias federala regering och uppfordra den att skapa garantier för att landets domstolar i sin verksamhet skall följa den internationella rätten om mänskliga rättigheter och deklarationen om de mänskliga rättigheterna, som för övrigt ingår i Nigerias författning.
Framför allt bör man klargöra för den nigerianska regeringen, men också för andra länder där man följer sharialagen, att det bästa försvaret mot intolerans är att man stärker statens sekulära karaktär och den lagliga demokratiska ordningen.
Vi bör också skicka ett budskap om att ingen religiös eller annan tradition eller sedvänja kan tillåtas stå över respekten för de grundläggande mänskliga rättigheterna och för rättsstatens lagar.
Inför valen i Nigeria 2003 uppmanar jag samtidigt Europeiska kommissionen att, om det behövs, tillhandahålla tekniskt bistånd för att stärka de juridiska och demokratiska strukturerna, liksom också för att utbilda advokater, domare och poliser, inom ramen för Cotonouavtalet men också resolutionerna från organet för samarbete mellan Europeiska unionen och OAU-länderna
