# ID: svediakorp-gov424729
# author: Mann, Thomas (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 249
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DE) Jag har just röstat för betänkandet? EU-strategi för Kina? av vår kollega Graça Moura och därvid stött diverse ändringsförslag.
Fortfarande blir tusentals nunnor och munkar förföljda, satta i häkte och misshandlade.
Tibet förvägras kulturell och religiös självständighet.
Systematiskt låter man kineser bosätta sig i landet, så att tibetanerna i allt högre grad tvingas leva som en minoritet i sitt eget land.
Med rätta tar betänkandet upp Europaparlamentets upprepade krav att utse ett särskilt EU-sändebud för Tibet.
Man erinrar också om resolutionen som antogs för två år sedan, i vilken Europaparlamentet uppmanade EU: s medlemsstater att om situationen i Tibet stagnerade eller försämrades inom tre år erkänna den tibetanska exilregeringen.
Det finns inget alternativ till en fredlig lösning: förhandlingar mellan den kinesiska regeringen och Dalai Lama - utan varje förutbestämt villkor.
Som ordförande i kontaktgruppen för Tibet ser jag Tibets fulla självständighet som det centrala målet.
En sådan bilateral lösning borde även vara till fördel för kineserna, som bemödar sig om ett internationellt gott anseende.
Utgångspunkt för detta är Dalai Lamas fempunktsplan och det tal som han höll vid vårt plenarsammanträde den 24 oktober 2001.
Jag finner EU: s uppträdande synnerligen beklagansvärt.
Man förde inte upp Kinas kränkningar av de mänskliga rättigheterna på dagordningen i Genève och föredrog att behandla frågan inom ramen för dialogen mellan EU och Kina - och därmed bakom stängda dörrar.
