# ID: svediakorp-gov424715
# author: Malmström, Paulsen & Olle Schmidt (ELDR) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 215
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Vi har avstått i slutomröstningen angående kommissionens förslag om frysning av tillgångar för personer som misstänks för terrorism.
Däremot har vi gett vårt stöd åt ändringsförslagen, vilka samtliga bidrar till att förbättra förordningen.
Kampen mot terrorismen är avgörande och har vårt stöd.
Frysning av tillgångar för personer som misstänks för terrorism eller samröre med terrorism är ett viktigt inslag i detta globala arbete.
Däremot är det inte acceptabelt med ett förfarande där FN: s säkerhetsråd och sanktionskommitté beslutar om sanktioner mot enskilda människor helt utan att de delges bevisning eller har möjlighet till juridisk prövning.
På detta vis riskerar rättssäkerheten att sättas ur spel.
Samtliga personer på FN: s lista måste omedelbart få ta del av bevis och formella anklagelser om misstankar.
De bör få möjlighet att få sin sak prövad i domstol.
Klara och tydliga kriterier för hur människor förs upp på och tas bort från listan måste läggas fast.
EU-länderna i FN: s säkerhetsråd: Storbritannien, Frankrike och Irland, bär ett stort ansvar för att hävda rättssäkerheten och kräva att de mänskliga rättigheterna inte kompromissas bort.
Det spanska ordförandeskapet och medlemsstaterna bör agera kraftfullt i FN och gentemot USA för att människors rättigheter skall respekteras.
