# ID: svediakorp-gov424713
# author: Eriksson, Frahm, Schmid, Herman, Seppänen & Sjöstedt (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 174
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Europaparlamentet har återigen ombetts att tillämpa det brådskande förfarandet för bekämpandet av internationell terrorism.
Att tillämpa förfarandet till följd av en begäran från rådet är oacceptabelt, eftersom de mycket viktiga frågorna med att ta bort eller att lägga till namn på förteckningen över personer och grupper som misstänks för att vara terrorister inte har lösts, vilket har gjort att det är FN: s sanktionskommitté som ensam måste besluta om förfarandet.
I EU-förordningen hänvisas det vidare kontinuerligt till den resolution som FN: s sanktionskommitté beslutade om efter överenskommelse med FN: s säkerhetsråd, utan att den roll och den uppgift som EU: s medlemsstater och EG-domstolen innehar tydligt anges.
Även om vi välkomnar de ändringsförslag som parlamentets politiska grupper lagt fram, i vilka man försöker förbättra förordningens räckvidd och innehåll, röstade vi emot förordningen rent allmänt på grund av det förfarande som valts, och bristen på alla eventuella möjligheter att ändra innehållet eller förfarandena för upprättandet av förteckningen.
