# ID: svediakorp-gov424699
# author: Sartori (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 288
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Även jag tackar föredraganden och stöder det arbete hon har gjort i fråga om den åldrande befolkningen i våra länder, på vår kontinent, en fråga som är så oerhört viktig.
Jag tror att vi alla på allvar borde se de äldre som ett världsarv: deras visdom, deras kunskaper, den historia de är levande uttolkare av värdesätts och utnyttjas egentligen inte ordentligt.
Ärligt talat har man också i våra länder, också i Europa, med all rätt gjort mycket under dessa år för att försöka inrätta system som ger de äldre trygghet och värdighet.
Visst har man gjort mer i vissa delar och mindre i andra, och därför tror jag att Europa måste utveckla en politik som säkerställer ett minimum av trygghet och omsorg om de äldre som är lika i alla unionens länder och som kan sättas upp som mål också för kandidatländerna.
Europa har otvivelaktigt utgått ifrån medvetenheten om att det alltid är svårt att befinna sig i ekonomiska svårigheter, att vara fattig, att det är svårt och komplicerat att vara fattig och sjuk och att det är fruktansvärt att vara fattig och sjuk och gammal.
Jag tror att man däremot har gjort mindre för att försöka tillhandahålla också en politisk och institutionell ståndpunkt, för att försöka behålla alla de äldre i aktiv verksamhet så länge som möjligt och för att skapa ett mer successivt utträde från arbetsmarknaden.
Jag tror att det är detta som är den stora utmaning vi alla står inför och att den skall bemötas just med en mer flexibel syn på arbetslivet, med ett mer intelligent utnyttjande av de berörda personernas yrkeskunskaper.
