# ID: svediakorp-gov424490
# author: Stauner (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 274
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kära kolleger!
Jag har i dag röstat emot att man beviljar kommissionen ansvarsfrihet för förvaltningen 2000.
Följande orsaker var utslagsgivande för mig: 11,6 miljarder euro, alltså 14 procent av den totala budgeten, har inte betalats ut.
Det är för mig ett tydligt tecken på misshushållning inom kommissionen, och det är också en trend, ty siffrorna har stigit sedan 1999.
20 procent av medlen har inte använts på vederbörligt sätt, det är en fördubbling sedan föregående år.
Revisionsrätten har för sjunde gången i följd vägrat att utfärda en revisionsförklaring.
De nya anklagelserna i den s.k. van Buitenen-rapporten har kommissionen känt till sedan augusti 2000, men man har inte gjort något åt dem och lagt fram detta för parlamentet.
Mitt betänkande om stödprogrammet Leonardo blockeras därigenom.
Schreyer som ansvarig kommissionär visade under gårdagens debatt i kammaren ingen som helst insikt beträffande kommissionens brister, utan hon - det har vi ju hört till leda - vältrar över ansvaret på medlemsstaterna för att medlen inte betalats ut i vederbörlig ordning.
Men i EG-fördraget talas det om kommissionens otvetydiga ansvar.
Kinnock, som kommissionär med ansvar för den interna reformen, talar visserligen mycket om denna reform.
Några mätbara framsteg har dock hittills inte gjorts i reformprocessen.
Det har också fastslagits av revisionsrätten.
Prodis kommission är för första gången ensam ansvarig för verkställandet av budget 2000.
Den kan inte längre åberopa försummelser från företrädarnas sida.
Jag har därför, liksom under de båda gångna åren, röstat mot detta beslut om ansvarsfrihet.
