# ID: svediakorp-gov424464
# author: Kuhne (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 106
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag kan mycket väl förstå föredragandens fråga.
Å andra sidan handlar det bara om en annorlunda juridisk uppfattning av budgetordningens relevans.
Vi tror att vårt uppdrag på denna punkt är klarare.
Men det spelar egentligen inte någon större roll vilket av de båda förslagen som antas.
Därför ber jag om att man först röstar om de liberalas förslag, och sedan om vårt.
Vi tror att vi, inklusive den muntliga ändringen, har ett något klarare förslag.
Men det kommer varken från den ena eller andra sidan att startas något krig vad som än antas.
