# ID: svediakorp-gov424409
# author: Malmström (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 607
# sentences: 34
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den liberala gruppen välkomnar att denna debatt äger rum, och det gjorde vi redan innan vännen Olivier Dupuis hungerstrejkade.
Det är viktigt att ägna särskilt utrymme åt och att diskutera situationen i Tjetjenien.
Jag har känslan av att övergreppen och den militära offensiven sker i skuggan av händelserna den 11 september och situationen i Mellanöstern.
Ryssland, precis som Kina som vi skall diskutera senare, använder kampen mot terrorismen som ett slags alibi för att förtrycka sina egna politiska motståndare och minoriteter.
Kriget mellan Tjetjenien och Ryssland är en lång, seg och till synes olöslig konflikt som har pågått i många år.
Det begås givetvis övergrepp på båda sidor.
Detta måste förstås utredas, och de ansvariga måste ställas till svars.
En del positiva signaler kan mycket riktigt skönjas.
Lord Judd har t.ex. pekat på vissa försiktiga förbättringar.
Även här, precis som i Mellanöstern, är det ett krig om vilka nyheter som skall nå ut i världen.
Vi översköljs av vittnesmål från människorättsorganisationer om situationen inte minst för de civila tjetjenerna.
Dödsskvadroner, summariska avrättningar, tortyr, våldtäkter och försvinnanden.
Det står helt klart att det pågår systematiska och fasansfulla övergrepp mot de civila i Tjetjenien.
De ryska myndigheterna måste ta tag i detta, utreda händelserna och straffa de skyldiga.
Nära tvåhundratusen människor är internt på flykt i Tjetjenien och en kvarts miljon har flytt landet.
Deras situation är förstås oerhört prekär.
Europaparlamentet har antagit ett flertal resolutioner om denna konflikt, men nu krävs det handling.
Det var bra att höra från rådets tjänstgörande ordförande att ni skall skicka trojkan dit.
Det vore också bra om kommissionären kunde åka till området för att diskutera situationen och ta upp frågan med den ryske presidenten.
Vi måste ställa mycket tydliga krav på Ryssland om att övergreppen och massakrerna på civila snarast skall upphöra.
Den liberala gruppen kräver att en oberoende undersökningskommission sänds dit för att utröna vad som verkligen händer.
Vi vill också att president Putin och tjetjenernas president Aslan Maskhadov bjuds in till parlamentet för att diskutera situationen, och vi kan visa på vårt stöd till samtal om fred.
De trevande förhandlingarna som inleddes i november 2001 resulterade bara i ett möte, och det var inget större framsteg.
EU kan, tillsammans med OSCE och Europarådet, spela en roll för att underlätta samtal så att vi får till stånd en politisk lösning - någon militär lösning finns givetvis inte.
Min grupp vill också att EU skall agera för att ta initiativ om Tjetjenien vid FN: s människorättssession i Genève.
De Miguel pratade om EU: s stöd till UNHCR, och det är viktigt.
Sanningen är dock att EU: s bidrag till UNHCR: s budget har minskat med en tredjedel de senaste åren.
Igår diskuterade vi läget i Mellanöstern här i kammaren, och det finns ett starkt engagemang.
Engagemangen i den konflikten får dock inte leda till att vi blundar för andra konflikter och ger ryssarna carte blanche att begå dessa övergrepp.
Situationen är dramatisk, och konflikten riskerar att sprida sig till hela regionen med förödande konsekvenser för den ryska demokratin.
Herr talman!
Den liberala gruppen stöder den resolution som föreligger, även om vi tycker att den är i litet mesigaste laget.
Vi måste sända ett starkt budskap till den ryska regeringen och presidenten: Vi vet vad ni gör och vi accepterar det inte!
