# ID: svediakorp-gov424389
# author: Ahern (Verts/ALE). - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 227
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag välkomnar detta direktiv och tackar föredraganden för hans hårda arbete.
Det kommer att innebära att elektriskt och elektroniskt avfall måste samlas ihop och återvinnas istället för att slängas - vilket sker i mitt eget land - med negativa effekter på miljön.
Producenter måste ta ansvar för sina produkter och se till att framtida produkter är konstruerade på ett mera ansvarsfullt sätt ur miljösynpunkt.
Det är, till exempel, nu möjligt att tillverka innanmätet för tv-apparater helt och hållet av plast istället för plast och metall, vilket gör det enklare att återvinna dem.
Sådana producenter borde belönas för att de gör konstruktioner som minskar avfallet till konkurrenskraftiga priser.
Konsumenterna måste dras in i denna process om direktivet skall bli en framgång.
Lätt tillgängliga insamlingssystem är av avgörande betydelse och konsumenterna måste kunna lämna tillbaka produkter utan kostnad.
Att göra producenterna ansvariga för deras egna märkesvaror kommer att leda till förbättringar i konstruktionen och ha en direkt effekt på kostnaderna.
Den löst utformade gemensamma ståndpunkten måste stramas upp så att den avskräcker fripassagerare som inte tar ansvar för sitt eget avfall.
Här välkomnar jag ändringsförslaget om övergivet avfall.
Slutligen är det av avgörande betydelse att jämförbara regler införs i samtliga medlemsstater.
I annat fall kommer vi helt enkelt att få kaos.
