# ID: svediakorp-gov424342
# author: Nassauer (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 261
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Premiärminister Sharon hade lovat sitt folk fred och ökad säkerhet.
I själva verket har hans politik lett till minskad säkerhet för Israel och minskad fred i regionen.
Även i Europa måste vi kritisera de israeliska metoderna eftersom vi mäter Israel efter våra gemensamma mått, som är rättsstatlighet och skyddet för de mänskliga rättigheterna.
Detta konstaterande får dock inte dölja kärnan i konflikten.
Det handlar om rätten att existera, ja helt enkelt om Israels existens, inte om de arabiska grannstaternas existens.
Till en säker existens hör ett liv utan terror.
Israelerna har aldrig levt ett liv utan terror.
Hela tiden har Israel inte bara hotats av utan också utsatts för terror av organisationer som Hamas och Jihad, som har kunnat utöva sitt blodiga hantverk närapå obehindrat i de palestinska områdena.
Ansvaret för terrorn vilar otvetydigt på den palestinske ledaren Arafat, som aldrig på allvar har tagit avstånd från terror, för att inte säga aldrig har motarbetat den effektivt.
Den bristfälliga kampen mot terrorismen har förstört mycket av förtroendet.
Europa skall inte ytterligare minska sitt inflytande genom att ge intryck av att inte längre kunna skilja mellan orsak och verkan.
Men med terror och våld löser man inga konflikter.
Därför måste bägge parter upphöra med de våldsamma striderna.
Israel måste dra sig tillbaka från de palestinska områdena.
Terrorismen från palestiniernas sida måste upphöra.
Det måste ställas krav på båda sidor!
(Applåder)
