# ID: svediakorp-gov424315
# author: Talmannen. - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 83
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Den gemensamma debatten är avslutad.
Nästa punkt på föredragningslistan är förklaringar från den höge representanten för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken Solana, från rådet och från kommissionen om läget i Mellanöstern.
Innan jag uppmanar Solana att öppna debatten önskar jag att mina tack, å kammarens vägnar, till Solana och kommissionär Patten tas till protokollet, som båda har gjort särskilda föranstaltningar för att kunna vara tillgängliga för debatten här i dag, även med det spanska ordförandeskapet.
