# ID: svediakorp-gov424270
# author: Andersson, Färm, Hedkvist Petersen, Hulthén, Hans Karlsson (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Vi svenska socialdemokrater röstade emot ändringsförslag 13 och lade ner våra röster när det gäller ändringsförslagen 14, 15 och 24 till Marinhos betänkande om regler för medlemsstaters ansvar för asylansökan.
I ändringsförslag 13 från ELDR-gruppen föreslås att asylsökande skall få sin ansökan prövad i det land där hans familjemedlemmar redan sökt asyl eller beviljats tillstånd att stanna.
Vi vill deklarera att vi förespråkar familjeåterförening och anser att asylsökande från samma familj skall få komma till samma medlemsstat.
Att däremot som i ändringsförslag 13, som vi uppfattar det, utvidga detta till att även gälla familjemedlemmar som redan befinner sig i landet av andra skäl kan leda mycket långt, eftersom det kan omfatta alla lagliga grunder, även uppehållstillstånd för t.ex. studier.
Ett sådant system skulle också motverka en harmonisering av flyktingmottagandet.
I ändringsförslagen 14, 15 och 24 föreslås, i motsats till kommissionens och LIBE-utskottets förslag, att överklagande av beslut om vilket land som skall hantera asylansökan skall ha en suspensiv verkan på överföringen från en medlemsstat till en annan.
Vi menar att en suspensiv verkan enbart är acceptabel i särskilda fall.
Därför lade vi ner våra röster när det gäller dessa ändringsförslag.
