# ID: svediakorp-gov424267
# author: Berthu (NI) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 246
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Argoprogrammet är ett bra program, som är avsett att främja samarbetet mellan de nationella förvaltningarna för genomförande av de gemensamma reglerna inom området för kontroll av yttre gränser, visering, asyl och invandring.
Programmet handlar inte om definitionen av denna politik - som vi skulle ha mycket att anmärka på - utan endast om hur förvaltningarna skall utformas för att man skall uppnå ett effektivt och objektivt arbete, vilket uppenbarligen är fullständigt önskvärt.
Vi har dock två förbehåll, som gjorde att vi röstade emot Oostlanderbetänkandet.
Argoprogrammets utformning utgör föremål för ett partnerskap mellan kommissionen och medlemsstaterna, men detta partnerskap tycks vara ur balans.
Även om särskilt de åtgärder som skall vidtas föreslås av de nationella förvaltningarna, är det i gengäld endast kommissionen som kan välja bland de åtgärder som valts ut, efter att i ett enkelt? samråd? ha rådfrågat en kommitté bestående av nationella företrädare.
Europaparlamentet har genom sina ändringsförslag ytterligare skärpt kommissionens företrädesrätt, för övrigt i högre grad än den själv önskade.
Ett ändringsförslag har antagits genom omröstning med ett krav om att flyktingstatus hädanefter skall tillerkännas alla personer som utsätts för? statlig förföljelse eller annan förföljelse?.
Denna oerhört vida formulering skulle möjliggöra asyl för en mängd nya immigranter.
Vi måste uppenbarligen förkasta denna typ av oansvariga åtgärder, som för övrigt inte har något samband med betänkandets ursprungliga innehåll.
