# ID: svediakorp-gov424263
# author: Fatuzzo (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 127
# sentences: 2
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Låt mig gratulera Di Lello Finuoli till det betänkande som han, i egenskap av framstående jurist har kunnat utarbeta på bästa sätt för att ge användbar information inför detta rambeslut från rådet, som än en gång skall avse skyddet av miljön via straffrätten.
Även om jag röstade för så anser jag personligen ändå att man skulle kunna komma till konkretare resultat i kampen mot miljöbrott och mot de skador som orsakas miljön, om man inte bara dömer till några dagar i fängelse - vilket en del kanske till och med skulle acceptera med glädje - utan snarare dömer de stora industriföretagen som så allvarligt skadar vår miljö i många delar av Europeiska unionen till böter på tusentals eller kanske snarare miljontals euro.
