# ID: svediakorp-gov424258
# author: Titley (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 130
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Jag stöder helhjärtat initiativet att skapa ett europeiskt nätverk av permanenta nationella informationsställen för fotboll.
En sådan förnuftig och praktisk lösning på problemen med fotbollsrelaterade brott och oroligheter, borde ha kommit för länge sedan.
Tills helt nyligen har medlemsstater varit tvungna att brottas med och bekämpa sådana problem vart och ett för sig.
Samarbete på detta område är ett positivt sätt att begränsa de negativa följderna för sporten av vad några få huliganer ställer till med.
För att samarbetet skall bli så nära som möjligt krävs ett utbyte av personuppgifter om det lilla antal som utgör ett hot mot säkerheten.
Detta utgör inte ett hot mot de enskilda personernas integritet, men det skulle främja förbättrad säkerhet vid fotbollsmatcher.
