# ID: svediakorp-gov424223
# author: Bösch (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 411
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Om vi ser utan större lidelse på detta den nya kommissionens första förfarande för beviljande av ansvarsfrihet kan vi göra två högexplosiva konstateranden: för det första ett oerhört budgetöverskott, ett oerhört underutnyttjande av budgeten som egentligen faktiskt skakar den sanna budgeten i dess grundvalar.
Man måste ju faktiskt fråga sig varför vi ägnar månader åt ett budgetförfarande om 14 procent av budgeten inte skall utnyttjas.
Jag vet lika väl som alla andra att underutnyttjandet blev ännu större 2001 än 2000.
Om vi kombinerar detta med det faktum att vi samma år, 2000, konstaterade en fördubbling av oegentligheter och bedrägerier i samma budget, då ser det första året snarast blygsamt ut på budgetområdet för Prodi och hans kommission.
Här handlar det dock inte om att skjuta över skulden på medlemsstaterna, herr kollega McCartin!
Kommissionären har redan visat att man tänker utnyttja tiden fram till utvidgningen för att förbereda dessa länder.
Sedan har jag en fråga till kommissionen: Hur ser det egentligen ut med genomförandet av föranslutningsstöden när det gäller jordbrukspolitiken?
Genomförandet var under 2000 och 2001 bevisligen lika med noll!
Samma kommission föreslår EU att en utvidgning skall genomföras 2004.
Hur skall det gå till då?
Antingen är de anslutningsvilliga länderna rent ut sagt för dumma för att gå och hämta de pengar man får till skänks eller också är kommissionen oförmögen att formulera föranslutningsprogram som är möjliga att genomföra!
Fru kommissionär, vi kan redan i dag utgå från att ett program som t.ex.
IACS, dvs. hela det kontrollsystem på jordbruksområdet som det har talats så mycket om, inte kan genomföras ännu på många år efter att länderna har anslutits, inte minst därför att kommissionen har slarvat bort föranslutningsprogrammen.
Fru kommissionär, jag tycker det är viktigt att vi under kommande år inte bara sitter och filosoferar kring vem som får ge vilka dokument till vem eller inte, och här går meningarna isär om hur fantastisk överenskommelsen mellan kommissionen och parlamentet är.
Ni måste äntligen begripa att vi är skyldiga att redovisa för allmänheten vad ni har utnyttjat eller, som i detta fall, inte har utnyttjat.
Då kan vi förhoppningsvis bli en del av den nya kultur i den politiska förvaltningen i Bryssel som Prodi har lovat oss, men som vi ännu inte har kunnat fastställa.
(Applåder)
