# ID: svediakorp-gov424030
# author: Pérez Álvarez (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 370
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr tjänstgörande rådsordförande, ärade kolleger!
Vid den här tiden på kvällen, efter alla föregående inlägg, kan det tyckas att de allra flesta punkterna redan har tagits upp och utvecklats.
Därför vill jag i egenskap av ledamot i parlamentets utskott för sysselsättning och socialfrågor koncentrera mitt inlägg till ett antal punkter som behandlades i Barcelona och som man fattade beslut om, punkter som många verkar tycka är anledningen till att toppmötet i Barcelona blev en framgång, och som rättfärdigar påståendet att resultatet av toppmötet blev ganska gott.
Nu när man kan se slutet på den ekonomiska nedgången fattades beslut om ett konkret åtagande för att återuppta Lissabonstrategin och för att nå det centrala mål som fastställdes där: full sysselsättning.
Ibland har de europeiska medborgarna svårt att tro, eller har en tendens att anse - sett från det andra hållet - att Europa inte bryr sig om att undersöka vad som bör göras i framtiden och att man egentligen gör ganska lite.
Jag vill betona besluten och åtagandena från detta toppmöte i Barcelona, som på det sätt de läggs fram, inte precis uppmuntrar dessa medborgare att ändra åsikt.
Vi har åtagandet för att uppnå full sysselsättning med fler och bättre arbetstillfällen, vilket dessutom skall uppnås inom en begränsad tidsperiod, inom detta årtionde.
Vi har likaså åtagandet för sänkt beskattning för låginkomsttagare, eller att lägga vikt betona åtgärder för att motivera sökande efter arbete, åtaganden för att kontrollera arbetslösheten och naturligtvis att underlätta kvinnors inträde på arbetsmarknaden genom olika åtgärder, många av dem har redan tagits upp här, strategin för en flexibel förlängning av det aktiva arbetslivet med tanke på den demografiska utvecklingen, förbättringar i överförandet av sociala rättigheter och rörlighet på arbetsmarknaden i allmänhet.
Detta är tankar och förslag - och beslut - genom vilka de europeiska medborgarna får och uppfattar mer Europa.
Detta mål uppnås även genom att förstärka rollen för arbetsmarknadens parter, vilket gör att vi alla är delaktiga i denna storslagna uppgiften att bygga upp Europa, ett mycket mer solidariskt Europa och följaktligen blir ett mer rättvist Europa.
