# ID: svediakorp-gov424020
# author: Andersson (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 315
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag är en varm anhängare av Lissabonstrategin på grund av att den består av en mängd olika politikområden som skall samordnas.
Jag kände stor oro inför Barcelonamötet, framför allt beträffande två punkter.
Den ena gällde balansen i strategin: jag var rädd för att den skulle rubbas och att man bara skulle tala om avregleringar.
Den andra gällde huruvida strategin om hållbar utveckling skulle få tillräckligt stort utrymme i dokumentet.
På den ena punkten är jag glad att det inte blev som jag befarade.
Jag anser att det finns en bra balans i processen.
Här finns förslag om avreglering av el- och gasmarknaden och finansmarknaden samt förslag om förbättring av barnomsorgen, ökning av sysselsättningen och annat på det sociala området, vilket innebär en förstärkning av den sociala modellen.
När det gäller förslagen om hållbar utveckling måste jag dock konstatera att dessa är tunna.
Det blev som jag befarade.
Det enda som är riktigt tydligt är förslaget om att länderna skall underteckna Kyotoprotokollet.
Detta är nog så viktigt, men i övrigt är dokumentet alltför tunt och innehåller bara noteringar om vissa saker.
De ekologiska aspekterna försvinner tydligt i framtiden.
En annan del av den hållbara utvecklingen är förhållandet mellan våra rika länder och utvecklingsländerna.
Den målsättning som fastlagts för utvecklingsbiståndet ligger långt under FN: s mål.
Målsättningen att klara hälften av de 0,7 procent som FN fastlagt är alldeles för låg.
Kampen mot fattigdomen urholkas i förhållande till vad kommissionen föreslog.
Jag hoppas på Lissabonprocessen.
Jag hoppas också att balansen skall kunna upprätthållas i fortsättningen.
Jag hoppas dessutom att frågor kring den hållbara utvecklingen och de ekologiska aspekterna vid kommande vårmöten integreras i processen på ett tydligare sätt.
Det är alldeles nödvändigt för att processen skall kunna fortleva.
