# ID: svediakorp-gov423975
# author: Fischler (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 375
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Efter undertecknandet av ett vapenstilleståndsavtal mellan Sri Lankas regering och? de tamilska befrielsetigrarna? den 24 februari hoppas vi att båda sidor nu återvänder till förhandlingsbordet och kan enas om ett omfattande fredsavtal.
Ett sådant steg skulle ge försoningsprocessen ett lyft och möjliggöra en inledning till återuppbyggnadsåtgärder.
Jag skulle i detta sammanhang i synnerhet vilja uttrycka min uppskattning av den norska regeringen, som har arbetat outtröttligt bakom kulisserna som medlare i fredsprocessen.
Kommissionen har försäkrat Sri Lankas regering att den är beredd att bidra till de internationella åtgärderna till stöd för ett återuppbyggnadsprogram när det går att urskilja verkliga framsteg i fredsprocessen.
Under tiden har kommissionen vidtagit en rad åtgärder.
Inom ramen för bistånd åt hemlösa befolkningsgrupper ställdes detta år omkring 2,7 miljoner euro till förfogande för program på området för humanitärt bistånd, efter det att 3,3 miljoner euro reserverades för detta ändamål redan under förra året.
Under nästa år och år 2004 kommer 4 miljoner euro per år att ställas till förfogande för dessa program.
Experter från ECHO är för närvarande på plats för att fastställa behovet av humanitär akuthjälp för detta år.
I april sänds delegationer till Sri Lanka för att utarbeta förslag till program och projekt för utvecklingsbistånd på omkring 10 miljoner euro och ekonomiskt bistånd på upp till fem miljoner euro som kommer att ställas till förfogande under åren 2002 till 2006.
Nästa vecka kommer ett sammanträde med arbetsgruppen EG-Sri Lanka att äga rum i Colombo på temat utvecklingsbistånd, där man kommer att diskutera hur kommissionens mekanism för akuta ingripanden skulle kunna sättas in för att snabbt främja förtroendeskapande åtgärder och konfliktförebyggande.
Ytterligare sammanträden för arbetsgruppen om frågor angående utvecklingsbistånd och det ekonomiska samarbetet kommer att äga rum i juni efter Världsbankens forum för utveckling.
Kommissionen har medvetet skapat en hög grad av flexibilitet i programplaneringen för det humanitära biståndet så att åtgärder inom områdena förflyttning och återetablering, ekonomisk återhämtning, utbildning och förbättring av inkomsterna skall vara möjliga i händelse av ett framgångsrikt vapenstillestånd.
Ett omfattande fredsavtal skulle göra det möjligt för oss att lägga fram ett brett upplagt återuppbyggnadsprogram tillsammans med andra partner.
