# ID: svediakorp-gov423956
# author: Wiersma (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 551
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


När en kommunistisk regering tillträdde i Moldavien efter valet för ett år sedan, var det bara en tidsfråga när landet skulle bli föremål för debatt här i parlamentet och i dag har vi kommit dithän.
Själv hade jag föredragit att vi hade använt oss av våra direkta kontakter med parlamentet för att ta upp ett antal frågor och därefter eventuellt föra en diskussion, men jag har förstått att vissa partigrupper vill diskutera saken i dag.
Det tycker jag verkar bra.
Det är viktigt att Europeiska unionen ägnar mer uppmärksamhet åt det som har kallats Europas fattigaste land.
Ett land med enorma problem, inte bara politiska utan även samhälleliga problem såsom fattigdom, problem med sjukvården och hjälp till barn som har farit illa.
I en sådan situation är det naturligtvis särskilt beklagligt att det är regeringen som skapar motsättningar i ett land som i själva verket är vilset och inte kan välja mellan öst och väst, ett land som är mycket splittrat.
Det som framför allt slog mig var att demonstrationerna den senaste tiden inte bara delvis var mot regeringen utan framför allt för Europa, och detta visar hur motsättningarna i landet utvecklas.
Jag tror att regeringen begick ett stort misstag när de kom med de kontroversiella förslag om språket och historieundervisningen som lett till stor uppståndelse.
Lyckligtvis har regeringen nu insett att situationen inte är så enkel och har därför, enligt min mening delvis på grund av de högljudda protesterna från utlandet, dragit tillbaka några av sina åtgärder.
Vi skall även understryka att regeringen måste inse att de måste sluta trakassera och motarbeta oppositionen.
Man har hotat att häva vissa politikers immunitet.
Detta är inte godtagbart enligt min åsikt.
Oppositionen måste lämnas i fred på samma sätt som oppositionen på ett värdigt sätt har demonstrerat mot regeringens åtgärder.
Det som absolut inte får ske är att den ena parten försöker tvinga den andra åt något håll, vare sig det är i riktning mot Ryssland eller mot Europa.
Detta är något som invånarna själva måste kunna fatta beslut om i lugn och ro och i en demokratisk anda.
Som jag nämnde är det lämpligt att inom ramen för den här diskussionen påpeka att Europeiska unionen borde ta ett större ansvar.
Jag har förstått att kommissionen undersöker om det är möjligt att på ett mer direkt sätt hjälpa människorna i landet, och då tänker jag närmast på hjälp till sjukvård, social utveckling och liknande.
Det vi kan begära av Moldaviens regering och av alla landets invånare tror jag är att de skapar en situation som gör det möjligt för det internationella samfundet att verka på ett effektivare sätt, eftersom vi ofta stöter på svåra hinder för vår verksamhet.
Slutligen anser jag det vara viktigt att uppmana de andra länderna i regionen att bidra till att åstadkomma stabilitet i Moldavien och bidra till att finna en lösning på problemet med Transnistrien, eftersom även det i mina ögon är en kvarnsten runt halsen för Moldavien.
I denna fråga menar jag att Rumänien och Ryssland bör inta en mer återhållsam hållning, medan Europeiska unionen tillsammans med OSSE bör söka efter en lösning.
