# ID: svediakorp-gov423943
# author: Fischler (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 294
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Kommissionen stöder i princip de taiwanesiska ansträngningarna, inte enbart i samband med frågan som diskuteras just nu, utan på det hela taget även ansträngningarna när det gäller att kunna delta i internationella myndigheters och organisationers arbete, förutsatt att det finns tillräckliga ekonomiska eller andra relevanta skäl för detta deltagande.
Ett sådant deltagande måste emellertid vara förenligt med Taiwans status och EU-politiken som avser ett förenat Kina.
Vi har yrkat starkt på att bevilja Taiwan medlemskap i WTO och har tillsammans med USA bidragit till att skapa garantier för en smidig taiwanesisk anslutning.
Vi har även stött Taiwans deltagande i flera internationella organisationer, inklusive OECD, och deltagande i Kyotokonventionen om förenkling och harmonisering av tullförfaranden liksom i flera internationella fiskeorganisationer.
Vi erkänner helt och hållet Taiwans prestationer på hälsoområdet liksom det tilltagande engagemanget inom internationella hjälp- och hälsoaktiviteter.
Vi är därför för en utvidgning av kontakterna mellan Taiwan och Världshälsoorganisationen, såvida reglerna inom denna organisation tillåter detta.
Det ser emellertid inte ut som att Taiwan uppfyller de kriterier som fastställts i WHO-förordningen för ett medlemskap i WHO, eftersom ett sådant endast är möjligt för stater.
Från rättslig synpunkt framgår det inte klart om dessa WHO-regler skulle göra det möjligt för Taiwan att få observationsstatus i Världshälsoförsamlingen.
Vi kommer tillsammans med medlemsstaterna att beakta den rättsliga situationen när det gäller att fastställa en rimlig ståndpunkt inför och under den förestående Världshälsoförsamlingen i maj.
Dessutom är vi återigen beredda att tillsammans med medlemsstaterna undersöka möjligheten till andra former av ett taiwanesiskt deltagande i WHO: s arbete, i synnerhet genom icke-statliga kanaler, såvida detta är förenligt med de relevanta WHO-reglerna.
