# ID: svediakorp-gov423885
# author: Andria (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(IT) Skatt på sparande har alltid varit en mycket omdiskuterad fråga.
Det finns de som stöder källskattemetoden, det vill säga en beskattning vid källan som en gång för alla visar den skattskyldiges skattesituation.
Det andra sättet, som ju är mer aktuellt, är att använda meddelanden: i det fallet fullgörs inte skattskyldigheten genast, utan den skattskyldige kommer att få betala ytterligare skatt efter den årliga inkomstdeklarationen.
Ur jämställdhetssynpunkt garanterar självfallet den sistnämnda metoden samhället att inkomster av alla slag beskattas i sin helhet.
Men denna metod är bara rättvis om alla tillämpar den.
Så fort ett land av historiska eller opportunistiska skäl inte håller sig till den faller hela det system som bygger på den.
Så är det med Pérez Royos betänkande, i vilket man utgår ifrån meddelandemetoden som grund för beskattningen av gränsöverskridande sparande.
Om detta direktiv skall kunna genomföras på ett verkningsfullt sätt måste det tillämpas när tredjeländer ansluter sig.
En absolut förutsättning för att direktivet skall kunna träda i kraft är alltså överenskommelser med tredjeländer.
Om det tillämpas utan överenskommelser kommer sparandemarknaden att drabbas av störningar vars negativa konsekvenser i dag inte är lätta att kvantifiera.
