# ID: svediakorp-gov423854
# author: Farage (EDD). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 268
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Mina åsikter om fiskeavtal med tredjeland är allmänt kända, men jag vill ännu en gång föra till protokollet min avsky för det faktum att Europeiska unionen sluter avtal som, trots de honungslena orden, inte innebär någonting annat än ekonomisk imperialism.
Vad som är särskilt slående i dag är parlamentets fullständiga maktlöshet, tillsammans med det förakt med vilket det behandlas av rådet och kommissionen.
Vi rådfrågas i dag om ett avtal som trädde i kraft i december 2001 - för nästan tre månader sedan.
Om kammaren hade någon som helst värdighet, skulle den protestera mot denna nonchalanta behandling, men den håller sig naturligtvis tyst.
Den förmodade vakthunden har tystats ned mycket effektivt.
Men även om hela kammaren reste sig och röstade för att fördöma detta förslag, skulle det inte förändra saken det minsta.
Fiskeriutskottet har som alltid, till sin eviga skam, godkänt avtalet.
Men även om det hade opponerat sig mot det enhälligt, skulle det, ännu en gång, inte ha förändrat saken på något sätt.
Jag är följaktligen säker på att kammaren, när vi röstar, kommer att göra det den alltid gör och utan vidare godkänna det beslut som redan har fattats av utskottet.
Eftersom det är en demokratisk institution, måste man säga att detta inte är någonting annat än en stor skam.
Men min fråga, herr Fischler, är följande: Hur många hundra fler svarta afrikaner som måste dödas av Europeiska unionens båtar innan ni börjar lyssna?
