# ID: svediakorp-gov423843
# author: Stihler (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 192
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle vilja tacka Langenhagen för hennes betänkande.
Fiskberedningsindustrin sysselsätter 18 140 personer i Förenade kungariket, det vill säga 20 procent av arbetstillfällena i denna sektor inom EU.
Flertalet av dessa arbetstillfällen återfinns i Skottland, i några av Skottlands mest avlägset belägna områden.
Arbetstillfällena utgör en livlina för väldigt många människor på landsbygden.
De ger oss dessutom den färdiga fiskprodukten.
Utan arbetarna i denna näring skulle vi inte kunna njuta av den fisk som vi tar för given.
Det är anledningen till att fiskeriutskottet anordnade en utfrågning av vilken det framgick att de viktigaste frågorna för näringen var råvaruförsörjning, kontinuerlig sysselsättning, miljön, livsmedelssäkerhet, importen och följderna av utvidgningen.
Vi vet att vissa bestånd befinner sig på farligt låga nivåer, och när förbud införs mot torskfiske, är det inte bara yrkesfiskarna, utan även beredningsföretagen, som drabbas.
Vi måste arbeta för att stärka försörjningen, men balansera detta med höga hygienkrav och en god bärkraft för denna försörjning.
Beredningsindustrin är viktig, vilket vi inte bör glömma bort i någon fiskedebatt.
