# ID: svediakorp-gov423794
# author: Junker (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 272
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Carlottis betänkande, som är ett mycket viktigt dokument om AVS-samarbetet, har fått en ny kvalitet genom att det beskriver även de nya möjligheter som har dykt upp efter Cotonouavtalet.
AVS-samarbetet har fått en ny demokratisk dimension, och därför måste vi infoga en ny demokratisk dimension även i utformningen av samarbetet.
Således är betoningen på den parlamentariska karaktären, såsom den beskrivs i betänkandet, särskilt betydelsefull och behöver lyftas fram.
Därför är det så viktigt att parlamentet fattar beslut om betänkandet före sammanträdet i Kapstaden så att vi har argument för att reformera samarbetet.
Vi behöver medvind för att stärka den parlamentariska dimensionen och nå det som vi har föresatt oss.
Vi har ju fått prov på att arbetet med en ny arbetsordning inte förlöper helt friktionsfritt.
Därför är det mycket viktigt att vi med stöd av betänkandet leder förhandlingarna i Kapstaden till ett gott slut.
Med all säkerhet kommer vi att kunna enas kring en struktur för de ständiga kommittéerna som därmed ger ny karaktär åt samarbetet i den parlamentariska församlingen.
Dessa gör det möjligt att kontinuerligt arbeta med problemställningen, medan vi hittills endast har haft möjlighet att dela upp oss i tillfälliga arbetsgrupper.
Jag förväntar mig att samarbetet skall leda till en intensivare behandling av frågorna och ett närmare samarbete med kollegerna i AVS-länderna.
Vi kommer att få ny tyngd även gentemot regionalförsamlingarna.
Detta kommer även att kunna ge en röst åt andra parter inom AVS-samarbetet som hittills inte har haft möjlighet att göra sig hörda.
