# ID: svediakorp-gov423763
# author: Van den Burg (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 420
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi har hört mycket frustration när det gäller bristen på tempo runt toppmötet i Barcelona.
Jag tror att vi visar i dag i Europaparlamentet att vi har satt fart, och jag tror att kommissionären kommer att vara nöjd med det.
Jag skall framför allt gå in på Lipietz betänkande.
Jag skulle också vilja gratulera honom till hans betänkande om finansiella konglomerat.
Det har vi stor erfarenhet av i Nederländerna.
Men jag skulle framför allt vilja framföra ett par allmänna påpekanden.
Vi kämpar alltså sedan länge i Nederländerna med problemet med tillsyn av dynamisk utveckling på marknaden som är gränsöverskridande men även sektoröverskridande.
Och problemet är hur man skall anpassa denna tillsyn till den dynamiska utvecklingen.
I handlingsplanen för finansiella tjänster har man tills vidare valt en strategi för att rationalisera bestämmelserna i medlemsstaterna i så hög grad som möjligt genom olika tillsynsmyndigheter, och sedan arbetar man utifrån detta för ett level playing field för marknaderna.
Vid detta pragmatiska tillvägagångssätt är det lämpligt att överlåta valet av tillsynsstruktur till medlemsstaterna.
Jag ser detta uttryckligen som en tillfällig lösning, som även har vissa nackdelar.
Men jag tror att det är viktigt att vi även riktar in oss på den framtida lösningen, på en framtida tillsyn, som då måste ske på Europanivå.
Och denna struktur kommer att behöva vara mer effektiv, tydligare och mindre decentraliserad för att verkligen kunna vara effektiv.
Man kan inte fastlägga allt i detaljerade bestämmelser.
I Nederländerna har vi stor erfarenhet av ett tillvägagångssätt där den myndighet som ansvarar för tillsynen har ganska många godtyckliga befogenheter, men det skapar problem om man även vill godkänna detta gränsöverskridande för andra medlemsstater, för den stora mängd myndigheter som finns.
Jag tror alltså att vi ändå måste föra en debatt om en stark europeisk tillsynsmyndighet och sedan även måste ställa frågan hur vi skall fördela detta, om vi verkligen skall göra det efter sektorer.
Jag tycker att detta är fullkomligt förlegat, men vi kan ställa oss frågan om vi möjligen måste göra åtskillnad i funktionellt avseende mellan beteendetillsyn och sedvanlig tillsyn.
Jag tror att även Europeiska centralbankens roll måste diskuteras i detta sammanhang.
Jag förstår att man numera även i de kretsarna funderar lite mer när det gäller en möjlig roll inom tillsynen.
Och jag skulle sammanfattningsvis gärna vilja föreslå att både kommissionen och Europaparlamentet tar initiativ till en sådan långtgående diskussion.
