# ID: svediakorp-gov423755
# author: Ripoll y Martínez de Bedoya (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 110
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill bara tacka för att MacCormick har fått ett svar, men jag anser att det skulle ha varit mer produktivt om vi hade fått möjlighet att ställa en fråga innan man ställde en fråga av det här slaget, med tanke på hur dessa opassande uttalanden skadar Balearerna, som är en viktig turistort i Europa.
Jag anser nämligen att det enda den person som MacCormick företräder vill är att få skadestånd och eftersom det brittiska företag som ansvarade för resan inte betalade personen vill han eller hon nu att den spanska staten skall betala för vissa imageskador som jag anser vara ovidkommande.
