# ID: svediakorp-gov423736
# author: De Miguel (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(ES) För rådets tjänstgörande ordförande är det mycket svårt att i förväg tala om vilka frågor som kommer att tas upp i debatten (en debatt som för övrigt är en av de hetaste debatterna som unionen kommer att föra under de kommande månaderna) om, varken mer eller mindre, reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken, eftersom jordbrukssubventionerna är en central fråga i reformen.
Jag ber ledamoten att ha tålamod att vänta till juli månad, då kommissionen kommer att lägga fram sitt förslag om översynen av den gemensamma jordbrukspolitiken på medellång sikt i enlighet med budgetplanen och överenskommelserna från Berlin år 2000.
Kommissionen kommer således att komma med ett förslag då, debatten kommer att inledas i rådet och jag är fullständigt övertygad om att Europaparlamentet mycket snabbt kommer att uppmärksamma alla problem i den här frågan och att det kommer att engagera sig i denna övergripande reform av den gemensamma jordbrukspolitiken.
Följaktligen kommer det nuvarande ordförandeskapet eller det kommande få många tillfällen att besvara frågor om det här området.
För närvarande kan jag tyvärr inte ge er ytterligare upplysningar, eftersom det inte har lagts fram några förslag än.
