# ID: svediakorp-gov423721
# author: Cerdeira Morterero (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 157
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Kan jag av herr Miguels svar sluta mig till att rådet anser att det inte hör till dess befogenheter att föreslå initiativ mot diskriminerande handlingar som de europeiska medborgarna utsätts för med anledning av sin sexuella läggning och att rådet följaktligen anser att det inte är dess befogenhet att se till att artikel 13 i Amsterdamfördraget, artikel 21 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna och rådets beslut av den 27 november 2000 om inrättande av gemenskapens handlingsprogram mot diskriminering följs?
Jag erinrar er om att det tyvärr är många europeiska medborgare som dagligen vänder sig till parlamentet och påtalar att de utsätts för diskriminering enbart på grund av sin sexuella läggning och att detta är något som jag som parlamentsledamot naturligtvis oroar mig över.
Jag trodde att detta var rådets befogenhet, inte bara när det gäller de konkreta omständigheterna i det fall vi tar upp i dag.
