# ID: svediakorp-gov423657
# author: Gasòliba i Böhm (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 257
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, herr rådsordförande, ärade ledamöter!
Först vill jag för den liberala gruppen uttrycka mitt stöd till vår kollega Trentins betänkande.
Det är ett mycket väl genomarbetat arbete, lämpligt utformat och man har strävat efter att nå enhällighet.
Vi har arbetat tillsammans och resultatet återspeglar den ansträngning vi har gjort under dess utformning i utskottet.
Betänkandet kan inte komma vid ett lägligare tillfälle: i morgon hålls mötet med Europeiska rådet i Barcelona där just frågor om den balans som bör gälla och de åtaganden som bör göras i förhållande till Lissabonprocessen kommer att ta upp, liksom givetvis en rad frågor som den liberala gruppen alltid har tryckt på och som kommissionär Solbes känner till tillräckligt, och jag tänker inte upprepa dem: behovet att avreglera de mest skyddade sektorerna; öppningen av marknaderna; betoningen av utbildningen; anslag av mer medel till vetenskaplig forskning och teknisk utveckling; det vill säga, ett uppfyllande av målen från Lissabon.
Vi hoppas att det under mötet i Barcelona kommer att tas ett klart steg framåt i denna aspekt.
Jag skulle vilja påminna om att Trentins betänkande inte precis slår fast en social dimension, vilken också finns med bland målen från Lissabon och som man tyvärr inte vill vara medveten om, och därför tycker jag att de demonstrationer som har sammankallats mot kapitalets Europa - just det Europa vi håller på att konstruera och som är en realitet - saknar berättigande.
