# ID: svediakorp-gov423648
# author: Oomen-Ruijten (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 393
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är en blandning av ilska och sorg.
Och varför, herr talman?
Eftersom jag inte får tillstymmelse till ett svar, varken från rådet eller från kommissionen.
På denna inre marknad är vi för fri rörlighet för varor, personer och tjänster.
Jag säger även personer, och detta är ett problem som i synnerhet uppträder i gränsregioner.
Men de svar jag får är inte adekvata.
Om jag ser till den region jag själv kommer ifrån, ser jag att arbetsmarknaden där inte längre kan fungera om vi inte även tar in människor från utlandet.
För dessa människor måste vi naturligtvis göra det trevligt att komma.
Det innebär först och främst att man måste se till att arbetstagare som arbetar i en medlemsstat betalar både skatter och sociala avgifter på samma sätt där de är sysselsatta.
Jag skulle alltså vilja veta om det inte skulle vara möjligt att göra en sorts 1408, men då för den skattelagstiftning som skall gälla för gränsarbetare.
Det är fråga ett.
Fråga två, herr talman, och då vänder jag mig till rådet och betraktar det ni så vackert kallar? rådets parametrar?.
Jag tycker för övrigt att det är ytterst beklagligt att kommissionären inte är närvarande.
Den kommissionär som verkligen har befogenhet för detta ärende, den kommissionär som också vet hur länge vi har knogat med detta ärende.
När jag betraktar? rådets parametrar? - och, herr Miguelez, jag har mycket stor respekt för er - konstaterar jag att det ni skrivit i? rådets parametrar? verkligen står i strid med vad som nyligen förelagts oss genom prejudikat från Europeiska gemenskapernas domstol.
Och jag undrar om ni verkligen tror att ni kan få igenom det här ärendet, där även parlamentet alltsedan Amsterdam är delaktigt inom ramen för medbeslutanderätten.
För frågorna som ni nämner, som sjukersättningen och barnbidraget - och jag hör samma sak från kommissionären - är raka motsatsen till vad som har sagts.
Alltså, herr talman, med all respekt för Lambert, hon har framställt det på ett bra sätt, även i fråga om de problem som gäller tredjeländer, och jag håller med henne, men detta måste göras annorlunda.
