# ID: svediakorp-gov423614
# author: Gill (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 142
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Jag avstod från att rösta om ändringsförslagen och röstade emot det slutliga betänkandet, eftersom jag är djupt bekymrad över bristen på balans i detta betänkande.
Implicit i betänkandet finns Västvärldens kulturella värderingar, och man uppvisar en arrogans gentemot de muslimska kvinnornas rättigheter.
Jag ifrågasätter om det är förnuftigt av parlamentet att utarbeta detta betänkande, och därigenom fälla dom över andra kulturer och deras värderingar.
Jag anser att detta betänkande grundades på ett yttre synsätt, med en mycket snäv och begränsad erfarenhet av det muslimska levnadssättet.
Jag vill verkligen att kvinnor överallt skall få lika möjligheter, men jag anser emellertid att det är viktigt att kvinnor i olika delar av världen kan skapa sina egna idéer när det rör frihet, som tar hänsyn till olika kulturer och värderingar.
